Banque, Peinture, Nouilles et Ping-Pong

Nous avons oublié de vous parler de Bank !

Au début de l’année nous avons rencontré un jeune étudiant chinois qui travaille dans une banque, pas très loin de chez nous. Nous l’avons rencontré par hasard en allant retirer du liquide. Il se trouve qu’il parle bien anglais donc on a tout de suite beaucoup discuté car c’est assez rare ici donc on en profite à fond ! On a appris que son prénom en chinois signifiait « banque », et qu’il travaille dans une banque, donc il nous a dit qu’on pourrait l’appeler « Bank ». Plutôt amusant !

On est donc passé régulièrement le voir depuis que nous sommes en Chine (à chaque fois qu’on devait retirer de l’argent). On en profitait donc pour lui poser un max de questions ! Il nous a énormément aidé ! Surtout au niveau de la traduction. Par exemple je l’ai appelé avec mon téléphone lorsque nous étions avec le vendeur de modem internet, et il faisait le traducteur. Il m’a également indiqué un magasin de guitare.

On l’a invité à boire un coup chez nous le week-end dernier pour le remercier. On a beaucoup parlé de la Chine et des chinois, et des différences avec la France. Très intéressant !

Je (Antoine) suis allé au premier cours de « Chinese painting » mercredi après-midi. Je vais y aller tous les mercredi normalement. On a peint des caractère chinois, avec de l’encre noir, sur des feuilles quadrillés (pour s’entrainer). Normalement nous pourrons avoir de vraies feuilles blanches les prochains cours, pour pouvoir faire (peut-être) une œuvre d’art asiatique !

Le prof ne parlait que chinois, donc pas très pratique, nous avons ainsi communiqué par le langage de l’art… (ou pas).

Nous mangeons au self tous les midis. Un repas revient à peu près à 1 euro. On a le choix entre des bouillons de nouilles, des nouilles, du riz avec de la viande et des légumes, du riz nature, ou enfin une grosse platré de riz avec une sauce dessus. Ou sinon des nouilles, des nouilles et des nouilles.

En fait on trouve énormément de riz dans le sud de la Chine et en asie du sud-est, car les rizières sont là-bas. Ici, dans le nord, on trouve nettement plus de nouilles (sortes de spaghettis, qui peuvent être dans un bouillon).

Nos intestins ont encore beaucoup de mal avec les épices… C’est le moment d’acheter des actions chez SMECTA.

La prof de chinois connaît déjà parfaitement tous nos noms chinois. Pour nous ça semble impossible à retenir. On en connaît 3 ou 4 chacun.

On a acheté des raquettes de Ping-Pong. Ca se dit aussi ping-pong en chinois (on sait jamais). Il y a beaucoup de tables (plus ou moins bien) sur notre campus, donc on joue maintenant tous les midis après les nouilles ! (On a joué tout à l’heure avec des étudiants du Tadjikistan).

Chén Péng et Li Mèng Yuan